Addio al Poeta e all'amico Vittorio Stringi

Stamane ho appresto la triste notizia della scomparsa del Poeta e dell'amico Vittorio Stringi. Dopo un lungo periodo di sofferenze, iniziato dopo la scomparsa della sua compagna Adele Denti, Vittorio Stringi ha raggiunto l'invocata pace. 
 Ci resta il ricordo della sua voce spesso forte e tonante e dei suoi versi. Ci resta il ricordo delle sue lotte e delle sue speranze.
Ciao Vittorio e buon viaggio
Francesco Zaffuto
(un immagine di Vittorio Stringi con la sua compagna Adele Denti, durante gli incontri culturali che per un lungo periodo di tempo furono tenuti a Caltanissetta in villa Adele)

Arpa eolica ha dedicato diverse pagine del blog alle sue poesie

Link autore    Stringi Vittorio 

post inserito il 28 Maggio 2019

Bonnard al Tate - memoria di una esposizione










Al Tate di Londra si è conclusa, nella prima metà di Maggio 2019, una grande esposizione su Pierre Bonnard.
Qui di seguito il percorso fotografico di un visitatore – Federico Zaffuto – Arpa eolica ringrazia per il permesso di usare queste foto.

Ken Loach - Sorry We Missed You

Ken Loah ha presentato a Cannes il suo ultimo Film “Sorry We Missed You”, tema – il precariato nel mondo del lavoro e le ricadute psicologiche su famiglie rese sempre più fragili. Due volte Palma d’oro (nel 2006 per “Il vento che accarezza l’erba” e nel 2016 con “I, Daniel Blake”), il cineasta britannico, che compirà 83 anni fra un mese,   parlando del suo ultimo film dice:  “Non si tratta più dello sfruttamento da parte dei padroni, ma di quello che infliggiamo a noi stessi, dell’auto-sfruttamento che porta a una schiavitù autoindotta: lavorare di 14/15 ore al giorno per racimolare denaro appena sufficiente a sopravvivere”

Infinito moltiplicato








Infinito moltiplicato   poesia di Marco Boietti  -  Arpa eolica ringrazia l’autore per il permesso di pubblicazione

un poeta ancora in prigione, Ashraf Fayadh

aggiornamento della petizione di change.org

Support for Ashraf Fayadh

il Poeta 
in Arabia Saudita,  è ancora rinchiuso in prigione

IL CONFINE - poesia di Maria Luisa Ferrantelli



IL  CONFINE 
poesia di Maria Luisa Ferrantelli
Questa poesia è stata
letta dalla poetessa
nell’incontro dei
Arpa eolica ringrazia l’autrice
per il permesso di pubblicazione.

L'ORIGINI DI LU MUNNU - di Giovanni Meli

è stato ripubblicato
L’ORIGINI DI LU MUNNU
di Giovanni Meli – l’Abati
Poema inonico-filosofico in Siciliano
nella originale edizione del 1814 curata dallo stesso Poeta,
con traduzione a fronte in Italiano di Francesco Zaffuto,
con le ottave postume ritrovate da Agostino Gallo,
con tutte le note filosofiche dello stesso Giovanni Meli,
con le note di traduzione delle più difficili e antiche parole siciliane,
con le note biografiche su Meli e su come nacque questa straordinaria
opera,
con un disegno di Giove creatore di Dafne Zaffuto

Quale fu l’origine del mondo?

Un Giardino di Milano – dedicato a padre David Maria Turoldo

La rivista online “Odissea”
si era fatta promotrice di una
richiesta al Comune di Milano:
Intitolare una strada
un luogo della città
a padre David Maria Turoldo
poeta – religioso e partigiano.
La risposta del Comune è
arrivata, ecco l’annuncio
che ne dà Angelo Gaccione
coordinatore della rivista:
"a nome del "Comitato Odissea per Turoldo" mi pregio informarvi che la nostra battaglia
perché il Comune di Milano dedicasse al poeta, religioso, uomo di pace e partigiano
padre David Maria Turoldo uno spazio centrale nel cuore della città è stato accolto.
Si tratta del giardino di recente realizzato in Largo Corsia dei Servi. Un luogo più turoldiano di questo non poteva esserci, dal momento che lui era un frate servita.
Abbiamo optato per questa scelta piuttosto che per una via nuova lontano dal centro.
Poiché siete stati attivamente partecipi di questa iniziativa o moralmente e sentimentalmente vicini,
vi ringrazio tutti e tutte e vi invito a fare di tutto per essere presenti al momento della inaugurazione che ci sarà a suo tempo comunicata.
Un caro saluto
Angelo Gaccione dir. "Odissea"

Post inserito il 23/04/2019
Per i post recenti o in evidenza di Arpa eolica vai all’Home page

Cosa danno al teatro?

Milano città del teatro.
Arpa eolica ha costruito una pagina con i link per trovare gli spettacoli della
stagione teatrale nei teatri milanesi.
Vi può essere utile....

Sankara - "... e quel giorno uccisero la felicita' "



Quando diciamo aiutiamoli a casa loro ...

Una pagina della storia dell'Africa
https://it.wikipedia.org/wiki/Thomas_Sankara

documentario realizzato da Silvestro Montanaro
10 Luglio 2020 
https://napoli.fanpage.it/e-morto-il-giornalista-silvestro-montanaro-aveva-66-anni/

post inserito il 19/10/2016
Altri post di Arpa eolica della sezione Storia
Per tutti i post recenti di Arpa eolica vai all’Home page

Grato m’è il sonno


GRATO M'E' IL SONNO   romanzo  di Maria Luisa Ferrantelli
pag 99 - edito da Editrice Nuovi Autori 1989
€ 7,00 + 3,00 (spese postali)  ordinabile tramite  MICROLIBRI con Arpa eolica

DUECENTO ANNI DEL … “L’INFINITO”


“L’Infinito”, la poesia  fu scritta da Giacomo Leopardi  tra il 1818 e il 1819, la data esatta non si conosce, la sua pubblicazione avvenne nel 1826,  forse giusto oggi compie 200 anni.
Qui accanto: l’immagine del  manoscritto conservato presso la Biblioteca nazionale di Napoli
Una poesia che va la di là dello spazio e del tempo; 15 endecasillabi sciolti che tanti abbiamo imparato  a memoria,  ma è anche la poesia che tanti abbiamo voluto rileggere ed ogni volta ci abbiamo trovato  dentro qualcosa che ci appartiene.
Sono passati 200 anni,  e rimane una memoria per tutti gli uomini che dovranno ancora venire.

Nel link qui di seguito, potete trovare il testo e un video con la voce di Vittorio Gasman  che ne dà una intensa interpretazione

Post inserito il 08/04/2019
Altri post di Arpa eolica della sezione Poesia
Per i post recenti o in evidenza di Arpa eolica vai all’Home page

MICROLIBRI con Arpa eolica

Arpa eolica cura la distribuzione di MICROLIBRI di poesia - narrativa – saggistica.  I MICROLIBRI sono di circa 100 pagine, vengono spediti in busta, e agevolmente saranno recapitati nella propria cassetta di posta di casa, senza avere l’incombenza di firme. 

I libri vengono spediti per posta.
I libri inseriti in questo catalogo sono ordinabili PER UNA SOLA COPIA PER OGNI LIBRO tramite l’invio di un messaggio  ad Arpa eolica scrivendo una mail a  
zafra48@gmail.com   
indicando:  
cognome e nome di chi fa l'ordine
via e n. civico 
cap
Città  
Titolo del Libro che si vuole ordinare
Il pagamento va eseguito  tramite bonifico online o postpay.
al numero che vi sarà indicato via mail al ricevimento dell'ordine.
I microlibri di Arpa eolica sono stati affidati in distribuzione ad Arpa eolica direttamente dagli autori.
Arpa eolica esegue solo un servizio di spedizione per conto dell’autore e alle sue condizioni e non esercita un’attività commerciale.

CATALOGO

Sono disponibili alle condizioni indicate nel post

raccolta di poesie di Francesco Zaffuto

pag. 70  € 10,00 + € 3,00 spese spedizione -  € 13,00


Scritti selvaggi

raccolta di poesie di Francesco Zaffuto

pag. 53  € 8,00 + € 3,00 spese spedizione -  € 11,00


Grato m’è il sonno   

romanzo di Maria Luisa Ferrantelli

pag. 99 - € 7 + 3 spese postali  € 10


Alla ricerca di un dopo    

raccolta di poesie di Francesco Zaffuto

pag. 47 - € 6 + 3 spese postali € 9

 in regalo

per le sole copie donate dall’autore ad Arpa eolica

“Meta”       

poema in versi di Marco Boietti

pag. 113 solo  € 3 di spese postali (al momento sono disponibili solo 3 copie)

G. Meli: la favola della punizione del bullo


X - LU CRASTU E 
LU GADDU-D'INDIA

IL PECORONE E IL TACCHINO
 
Il bullo per disturbare chi sta quieto
 non ha alcuna ragione o motivo,
 usa a volte un pretesto,
 e a volte neanche quello,
usa  sempre la voglia di affermazione
e prevaricazione.
A volte però il bullo o i bulli possono
incontrare qualcuno che gli insegna
 il giudizio.
QUESTA FAVOLA – 
da oggi sul blog

ANTONIN ARTAUD: LA DISSOLUZIONE DELLE FORME E LA PRODUZIONE DEL MONDO

ANTONIN ARTAUD: LA DISSOLUZIONE DELLE FORME E LA PRODUZIONE DEL MONDO
di Federico Zaffuto
continua a leggere per aprire tutti i link dell'opera completa 
Questo saggio su Artaud è stato pubblicato integralmente su Arpa eolica in diverse puntate.  

… in un infinito luccichio di stelle …di Calogero Di Giuseppe


Due novembre – brano poetico
di Calogero Di Giuseppe
Arpa eolica ringrazia l’autore
per il permesso di pubblicazione

DUE NOVEMBRE

ALTRA ETA'


“Altra età”, raccolta di poesie di Francesco Zaffuto, dal dicembre del 1978 al gennaio 2009,   una specie di scarno diario in versi in ordine cronologico come dei passi che corrono dai trenta ai sessanta anni.  A margine di questa raccolta sono inserite un gruppo di poesie chiamate preghiere o solitudini.

Altra età  -  raccolta di poesie - pag. 70
 di Francesco Zaffuto © Copyright marzo 2009 

Edizione in proprio - in forma artigianale - tiratura 200 copie - con deposito presso le biblioteche nazionali come previsto dalla normativa editoriale -

Recupero spese stampa € 10,00 + € 3,00 spese spedizione - T. € 13,00

Una copia può essere richiesta con   MICROLIBRI con Arpa eolica


La pioggia che non mi aspettavo

dopo un inverno a secco in Lombardia,
in Aprile, è arrivata la pioggia;
ed è arrivata anche una poesia di
DARIO FRANCESCO PERICOLOSI
che ci dice qualcosa
sulle nostre inquietudini
moderne.
Arpa eolica ringrazia l'autore per
il permesso di pubblicazione.

LA LUNA e il viaggio di Astolfo



Se l’astronauta, che posò il piede sulla luna nel 1969,  ritornò con qualche pietruzza lunare, Astolfo, che fece quel viaggio alcune centinaia di anni prima, ritornò con un carico particolare: il senno di Orlando.
Ludovico Ariosto, nel suo XXXIV canto dell’Orlando furioso, descrive la Luna come un luogo dove sono conservate le cose perdute dagli uomini. Tutto ciò che gli uomini hanno perduto per propria colpa o difetto, o per colpa del tempo e della fortuna, si va a radunare sulla Luna. Ed il senno di Orlando,  divenuto folle per il tradimento di Angelica,  si trovava in quelle radure lunari.

Gli Altri figli della Bosnia e un racconto di Pirandello


In un recente servizio dell’Espresso di Lidia Caglioni si racconta della tragica storia dei figli degli stupri etnici operati in Bosnia durante la guerra.  Hanno oggi tra i 23 e i 27 anni. 
“Il giorno in cui sono andato a bussare alla porta di mio padre e l’ho visto per la prima volta è stato come avere davanti il mio riflesso. Non serviva alcun test del Dna per capire che ero davvero suo figlio. Abbiamo la stessa corporatura, lo stesso colore degli occhi, dei capelli. Solo che io, al contrario di lui, non sono un criminale di guerra”
Questa terribile storia di oggi ci fa ricordare un racconto di Luigi Pirandello, dove lo scrittore evidenziava tutta la drammaticità del rapporto tra un figlio di uno stupro di guerra  e la vecchia madre. L’immagine qui allegata è tratta dal film Kaos, dove i fratelli Taviani inserirono il racconto in una versione cinematografica. Qui di seguito il racconto integrale di Pirandello.

Isola, isola, isola

Isola,
isola,
isola

al nostro approdo non c'era nessuno
e ci parve una gran cosa
ma quel silenzio
si riversò sulle nostre anime;
allora un pescatore cominciò a volare
per vedere
quanto il cielo somigliasse al mare.
“Isola, isola, isola” e “LAMPEDUSA”  (inserita qui di seguito) – sono due poesie di Melo La Licata – tratte dalla sua raccolta  

Frustieri (Forestiero) di Luigi Cinardo

Frustieri
 (Forestiero)
poesia  di Luigi Cinardo
Arpa eolica ringrazia
l’autore per il
permesso di pubblicazione.
La poesia è scritta
in siciliano, nel particolare
idioma di Mazzarino,
e viene qui presentata,
con i suggerimenti
dello stesso autore,
con una traduzione
in italiano a fronte
per una più universale
comprensione.

L’ATTIMO – poesia di Vittorio Stringi










L’ATTIMO – poesia di Vittorio Stringi

dalla raccolta “Isole”
editore Laura Rangoni Editore
Pioltello (MI) 1998
Spazio settimanale dedicato da Arpa eolica alla poesia di Vittorio Stringi - Arpa eolica ringrazia l’autore per il permesso di pubblicazione.

La Tosa impudica di Milano


Una particolare passeggiata a Milano
di Stefano Giacalone
La Tosa impudica
Arpa eolica ringrazia l’autore per il permesso di pubblicazione su questo blog

Il giovane Oscar Wilde e il giovane socialismo

Arpa eolica  ha pubblicato a puntate il saggio di Oscar Wilde
“The Soul of Man Under Socialism” (l’anima dell’uomo sotto il socialismo)
nella versione originale in inglese, con una traduzione affiancata di Francesco Zaffuto.
Qui di seguito:  una breve presentazione del traduttore e di seguito la prima parte.  e i link di:

Perché riproporre questo saggio nel 2018 ?

Ragionevoli atti di follia - un libro particolare

Ragionevoli atti di follia
di Ivo Tiberio Ginevra
con le illustrazioni di Niccolò Pizzorno

Antonello da Messina al Palazzo reale di Milano


Antonello da Messina al Palazzo reale di Milano 

fino al 2 giugno 2019

Sul Lavoro il Maggio dei Poeti dell'Ariete 2019


Mercoledì 15 maggio 2019 ore 17,30

Vieni a leggere una poesia … al Gran Caffè al Foro!

Incontro mensile di lettura libera di poesia a tema,

organizzato da “I POETI DELL’ARIETE”

al GRAN CAFFE’ AL FORO- RINNOVATO-,

Foro Buonaparte, 67 – Milano - MM1 Cairoli

Tema indicativo: “lavoro: rose e spine”
Il tema “Lavoro: rose e spine” vuole riassumere alcune peculiarità del mese di maggio. Il Primo Maggio, è storicamente riconosciuto come la Festa del Lavoro! Mentre da sempre la tradizione vuole che maggio sia il mese delle rose. Ma alla stupenda bellezza della rosa si unisce la problematicità delle spine. Metaforicamente, avere un lavoro può essere la grazia della rosa, mentre la pericolosità della spina può simboleggiare la disgrazia della disoccupazione. Ma, come vuole un detto popolare: dalle spine nascono le rose, così con coraggio e perseveranza si può far rifiorire il lavoro. Dice il poeta: “l’ottimista vede la rosa e non le spine; il pessimista si fissa sulle spine, dimenticando la rosa” (Kahlil Gibran). Voi come la vedete? Vi aspetto con i vostri versi. Cordialmente. Luigi Giurdanella
Incontro aperto a tutti, per dovere di ospitalità si suggerisce una consumazione al bar. 
Post inserito il 09/05/2019
Per i post recenti o in evidenza di Arpa eolica vai all’Home page

Serata di poesia palestinese



 lunedì 13 maggio 2019
alle ore 21,00
 al CAM Ponte delle Gabelle,
in via San Marco, 45 a Milano

Serata di poesia palestinese 
Qui, sui vostri petti, noi rimarremo
come un muro… (T. Zayyad) 

con Patrizia Cecconi
serata organizzata dall'Associazione La Conta,
ingresso libero e gratuito

In particolare Patrizia Cecconi  presenterà la poesia palestinese del “900 mostrando come la poesia, incontrandosi con la storia, diventa poesia resistenziale. Il reading sarà accompagnato da storie di vita e di resistenza degli autori prescelti, quali Mahmoud Darwish, Fadwa Tuqan ed altri.

Immagine Mahmud Darwish  che legge le sue poesie da http://palestinanews.altervista.org/mahmud-darwish-poesie/

Post inserito il 09/05/2019

Per i post recenti o in evidenza di Arpa eolica vai all’Home page