Visualizzazione post con etichetta De Andrè Fabrizio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta De Andrè Fabrizio. Mostra tutti i post

Cohen e De Andrè - Nancy



Qui la versione tradotta e cantata da Fabrizio De Andrè
L’incontro di due musicisti e poeti per molti aspetti affini
Di seguito il testo di Cohen

Il premio nobel al poeta menestrello Bob Dylan

Il premio nobel a Bob Dylan sta
facendo discutere, ma con le sue poesie diventate canzoni ha segnato un’epoca;
ancora oggi in questo mondo desolato avremmo bisogno di respirare quell’aria di
nuovo che si respirava in quegli anni …
Arpa eolica saluta la scelta del
nobel a Bob Dylan con una sua canzone e con il suo testo poetico “
Desolation Row

Il pescatore Faber

Pescatore  di uomini
di Matteo Tassinari

Poco prima dell'uscita de La Buona Novella, nel 1970, De André realizzò un 45 giri abbandonando la strada dei concept album. 

Comandamenti e interpretazioni



Indubbia arditezza quella di Benigni di cimentarsi in uno spettacolo
imperniato sul  commento ai 10 Comandamenti. Difficilissimo per Benigni è stato sicuramente il primo comandamento, sul quale ogni commento poteva risultare complesso;  su gli altri Benigni é volato meglio mettendo a  nudo le contraddizioni della società moderna, società che ha ancora tanto da imparare dai dieci comandamenti. Su quel comandamento che la Chiesa Cattolica ha trasformato in “non commettere atti impuri”, e che nella versione dell’Esodo letteralmente risulta “non commettere adulterio”,  Benigni è riuscito ad esercitare una satira pungente su quello che è stato l’oscurantismo cattolico in materia di sesso.  Sull’ultimo comandamento “Non desiderare la roba d'altri ….” la spiegazione, a mio avviso, è stata un po’ lacunosa. Benigni ha sposato la tesi interpretativa del non desiderare altro da sé; tesi giustissima ma insufficiente. Occorreva aggiungere che il desiderare per sé un po' di giustizia nella divisione dei beni è sacrosanto, specie se quel prossimo possiede centomila buoi e cinquantamila asini. Riguardo ad interpretazioni dei 10 comandamenti, fatte da artisti, si vuole qui ricordare quella breve e spinosa fatta da Fabrizio De Andrè. (f.z.)

TESTO -   Il Testamento di Tito

Quando la poesia si fa musica

 La leggenda narra che Omero nel cantare per strada i suoi versi si accompagnasse con la lira,  la poesia antica era in qualche modo vicina alla musica; sono rari i grandi poeti moderni che hanno avuto il dono di accompagnare i propri versi con la musica, nella rarità brilla Fabrizio De Andrè. 
 Arpa eolica, voleva rendere omaggio a questo poeta, ed ha chiesto a Matteo Tassinari, che l'ha conosciuto ed amato,  il permesso di duplicare un suo articolo apparso in febbraio (2013) sul suo blog. 


Il Barone Munchausen gallurese

di Matteo Tassinari