Dicono che una volta, in sua presenza, un tale
si mise a percuotere un cane, e Pitagora
ne ebbe compassione, e disse “Basta!
non maltrattarlo così, non vedi che c’è in lui
l’anima di un amico?
La riconosco al suono dei latrati”. (1)
(1) Secondo Diogene Laerzio, Senofane aveva polemizzato
con Talete e Pitagora - nel frammento qualcuno ci legge
una punta di irrisione nei confronti della teoria pitagorica
della metempsicosi – ma il frammento nella
sua essenzialità descrive
un Pitagora che interviene contro la crudeltà di picchiare un animale.
(Tratto da: Lirici Greci
– Bompiani 1991 – traduzione di Roberto Sanesi)
Senofane note biofrafiche
https://it.wikipedia.org/wiki/Senofane
immagine da wikipedia
Nessun commento:
Posta un commento
Post aperto a dibattito, si possono inserire commenti immediatamente ed automaticamente – i curatori di arpa eolica si riservano di cancellare rettifiche e commenti che possano contenere offese a terzi o appelli alla violenza. Grazie per i commenti che andate ad inserire.